Beschreibung

Kreolisch-Englisch Medizinlexikon • Audio-Sprachführer • Hinweise zur Kultur und Anwendungsbeispiele • Keine Internet-Verbindung erforderlich

Diese kostenlose Anwendung ist ein umfassender Leitfaden für Englisch sprechende medizinische Mitarbeiter, die sich mit Haiti-Kreolisch Lautsprecher kommunizieren müssen.Es wurde geschaffen, um die laufenden Hilfsmaßnahmen nach dem Erdbeben in Haiti am 12. Januar 2010 Beihilfen.

Es wäre nicht möglich gewesen, für uns, diesen Antrag ohne die gespendeten Werke von Professor C. Bryant bietenFreeman, PhD.Professor Emeritus an der University of Kansas und Direktor der University of Kansas Institut der haitianischen Studies.Diese App enthält Inhalte aus drei seiner veröffentlichten Werke, die unten aufgeführt.

Haitian Medical Reference Guide enthält drei leistungsstarke Werkzeuge:

*** *** Medical Dictionary
Das Wörterbuch bietet Ihnen Tausende medizinische Übersetzungen zwischen Englisch und Kreolisch, sowie einige nicht-medizinischen Bedingungen für die alltägliche Kommunikation.Es nutzt die gleichen vollem Funktionsumfang Suche als andere Wörterbücher Ultralingua ist, so beinhaltet er:
• Suchergebnisse eingegrenzt während der Eingabe Ihrer Übersetzung schnellere Anzeige
• Pinch und ziehen Sie zur Vergrößerung auf Ergebnisse im Wörterbuch

Mehr als 400 Wörterbucheinträge enthalten auch kulturelle Notizen, Markierungen einen Eintrag aus der Anthropologie Werkzeug, das für die Übersetzung zur Hand betrifft.Diese Einträge können in Isolation in der Anthropologie sowie Werkzeug durchsucht werden.Einige dieser Einträge enthalten spezielle Hinweise zur Nutzung Überzeugungen durch einige Haitianer zu verschiedenen Themen statt, gekennzeichnet und beschriftet "Glaubenssätze" für Klarheit.

Klicken Sie auf einen Begriff, um entweder seine Übersetzung in das Wörterbuch oder eine Google-Suche, um weitere Informationen zu springen.

*** *** Audio-Sprachführer
Der Sprachführer Tool umfasst mehr als 750 Audio-Phrasen von einem "native Speaker Kreolisch aufgezeichnet.Es ist eine großartige Ressource für die Bewältigung Kreolisch Aussprache und das Lernen Stichworten.

Phrases sind nach Kategorien geordnet, wobei einige auf anatomische Diagramme angezeigt werden, so ist es leicht, den Satz, den Sie brauchen.Volume-Regler können Sie setzen, und ändern Sie die Lautstärke des Kreolisch Phrasen, wie Sie sie spielen.

*** *** Anthropologische Reference Guide

Dieses Tool beinhaltet kulturelle Informationen über Haiti den Besuchern ein besseres Verständnis für den Glauben und die Perspektiven der Haitianer.

Eine Anmerkung vom Autor, Professor Freeman:

"Dieses Tool beinhaltet kulturelle Details und Hintergrundinformationen in Bezug auf medizinische Überzeugungen durch viele Haitianer gehalten, doch meist aus dem Ausland Heilpraktiker vorenthalten.Es bietet eine Auswahl von kulturellen Barrieren konfrontiert werden, innerhalb von kurzen Erläuterungen von 340 Überzeugungen, alphabetisch geordnet.

Diese Arbeit ist für die vielen Englisch sprechenden Ärzte, Zahnärzte, Krankenschwestern sollen, und Sanitäter behandeln haitianischen Patienten.Es ist ein Kompendium der Fragen und Antworten im Verlauf von mehreren hundert medizinischen Interviews, die wir hatten das Privileg der Besucher in zehn verschiedenen medizinischen Einrichtungen im ländlichen Haiti gehört."

Durchsuchen Sie die anthropologische Daten alphabetisch, oder suchen Sie die Schlagworte, um schnell zum Begriff, den Sie sich interessieren springenEinträge sind oft vernetzt, so können Sie problemlos zwischen verwandten Begriffen zu navigieren.

Die anthropologische Nachschlagewerk enthält Abschnitte über die Grammatik und Aussprache sowie.

Kompatibel mit iPhone und iPod touch OS 2.2.1 + und IPAD in Normal-oder 2fach-Zoom

Quelle für die Angaben in diesem app:
Dritte-Welt-Folk Überzeugungen und Praktiken: haitianischen Medical Anthropology, Bryant Freeman
Haitian-Englisch Englisch-haitianischen Medical Dictionary, Bryant Freeman
Haitian-English Medical Phraseologie, Bryant Freeman

Wir danken auch Babble On-Recording Studios für die großzügige Spende an die Zeit im Studio Audio-Aufnahmen, die in dieser App zu erstellen.

Erzählen Sie Ihren Freunden und bevorzugten Hilfsorganisationen zu diesem kostenlosen App, und lassen Sie uns wissen, was Sie mit einer Überprüfung denken!