Beschreibung

von Johan Bojer

Buchauszug:
Für reine Chaos, es gibt keinen Sturm wie ein guter Nordwestwind, wenn es in braust durch die langen Winterabende und treibt die Gischt, bevor es zwischen den Felswänden des Fjords.Es wühlt das Wasser zu einem Schaum von rauschenden Wellenberge, während die Boote am Strand entlang schleuderte in Purzelbäume bis zu den Türen der Hütten sind grau Fisher und solide alte Scheune Gangways sind gehoben und geschickt fliegende Vögel wie schwerfällig über die Felder."Erbarmen mit uns!", Rufen die Mädchen, denn sie ist das Melken-Zeit, und sie haben ihren Weg auf Händen und Knien zu kämpfen über den Hof in den Stall und zog eine Laterne, die gehen wird und eine Milch-Eimer, trotzdem ' t statt.Und "Gott behüte uns!" Mutter der alten Weiber sitzen um den Ofen in Türen und ihre Gedanken sind weit weg in den Norden mit dem Lofotfischer, draußen auf dem Meer, vielleicht in dieser Nacht.
Aber an einem ruhigen Frühlingstag, den Fjord nur stiehlt in glatt und glänzend von Ness und die Bucht.Und bei Niedrigwasser gibt es eine ganze Wunderland der sonderbaren kleinen Inseln, links Sandbänken und Felsen gesäumten Unkraut hoch und trocken, mit klaren Pools zwischen dem nackten Beinen Seeigel tummeln, und winzige Flachbild-Fisch so groß wie ein Heller Dart weg nach allen Seiten.Die Luft wird mit einem Geruch von Salz Meerwasser und warmen, nassen Strand-Abfall gefüllt, und die See-pie, Wippen etwa auf einem großen Stein im Wasser, hebt seinen roten Schnabel fröhlich sunwards und Rohrleitungen: "Kluip, kluip! Frühling ist gekommen! "
Auf einen solchen Tag, zwei Knaben von vierzehn oder so ungefähr eilten aus einer der Fischerhütten hinunter zum Strand.Jungen sind noch nie so viel zu tun, als wenn sie bis zu einigen Stück Unfug, und das Paar hatte offenbar Geschäft dieser Art in der Hand.Peer Troen, blond und fahl im Gesicht, schob eine Schubkarre, sein Begleiter, Martin Bruvold, ein dunkler Junge mit Sommersprossen, trug eine Wanne.Und beide sprachen geheimnisvoll flüsternd, Casting ängstliche Blicke über das Wasser.
Peer Glaubens war, natürlich, den Ring Geschäftsleiter.Dass er immer war: die Waldbrände des vergangenen Jahres war an seine Tür gelegt.Und nun hatte er klar gemacht, einige seiner Freunde, die Jungs hatten genauso viel Recht auf Layout Tiefsee-Linien als Männer.Alle durch den Winter sind sie bei erwachsenen Arbeit aufbewahrt worden waren, Torfstechen und Durchführung Holz; warum sollte sie jetzt verlassen werden, um etwa mit der Küstenfischerei Narr, und nach Hause bringen nichts besseres als Flundern und Kohle-Fisch und albern codlings? Der große Hochsee-Linie waren sie verboten, Touch-, dass so aber die Lofoten auf seiner Höhe war, und keiner der Männer zurück sein würde, bis es vorbei war.So hatten die Jungen bis die Linie auf der schlaue unten am Bootshaus am Tag zuvor, Ködern und legte es über den tiefsten Teil des Fjords....