PONS Kompaktwörterbuch Türkisch

• weichert

  am 27.05.2009

  ...wie in der Beschreibung angegebenen die vielen Beispielsätze und die nützlichen Redewendungen für den Alltag.

• mzffr

  am 15.09.2009

  Negatives: Bei iPod Touch 2G mit der Software 3.1 ist das Hören der Wörter möglich, aber nach dem Update 3.1.1 (7C145) am 14.09.09 funktionierte die Hörmöglichkeit bei dem DUDEN Rechtschreibung, Pons Türkisch sowie Pons Französisch überhaupt nicht mehr. Also erst einmal nicht updaten, bis das Problem bei Apple mit einem neuen Update behoben ist oder bei den Wörterbüchern, aber nicht wieder für den gleichen Preis ein Update! Was ich, wie auch andere Kunden, bedauere ist, dass für ein Update der Wörterbücher wieder der gleiche Preis verlangt wird, denn diese Updates sind im Vergleich zu einem Druck, weniger umständlich und weniger kostenintensiv. Das war bei mir eigentlich der Anreiz zur Software zu greifen, damit das gekaufte nicht gleich in der Mülltonne landet, sondern (vielleicht gegen eine geringe Gebühr, aber nicht der gleiche Preis noch einmal!!!!!) update fähig ist!Das Wörterbuch (Bezieht sich auf die Version 2.21) ist wirklich sehr umfangreich, was ich von den Pons-Wörterbüchern her nicht kenne. Normalerweise schneiden die Langenscheidt-Wörterbücher immer besser ab. Gut sind die ganzen Redewendungen. Mit dem Preis kann man leben. Entscheidend für den Kauf war für mich, dass man durch Antippen sofort jedes Wort nachschlagen kann und wieder zurückkehren kann. Sehr gut ist die Speicherung des Suchverlaufs (Historie) sowie die Lernmöglichkeit mit den Lernkarten, weil man selber entscheiden kann was zu den Lernkarten aufgenommen wird. Noch besser wäre es, wenn man die Möglichkeit hätte ohne die alten Lernkarten zu löschen, eine neue Kartei (vielleicht mit Namensgebung: z.B. Wochentage oder Monate) anlegen könnte.Was ich bei diesem Wörterbuch vermisse, sind die in der Beschreibung angegebenen Hilfreichen Extras: Verbtabellen, Kurzgrammatik. Wo finde ich das im Programm? Bei dem neu erschienenen DUDEN Rechtschreibung (Sept 2009) findet man diese Angaben, wenn man die Info-Taste drückt. Wenn der Ton funktioniert, ist das Wörterbuch in diesem Umfang seine 4 Sterne wert.

• LHDO

  am 11.05.2009

  Recht gutes Wörterbuch, differenzierte Stichwörter, Ähnlichkeitssuche, schnell. Für die türk. Sucheingabe muss in den Einstellungen die türk. Tatstatur gewählt werden. Wünschenswert noch: mehr idiomatische Wendungen.

• Iskend

  am 20.03.2009

  Super app. Sehr umfangreich, auch in genannten spezialgebieten. Lohnt sich auf jefen fall.

Hersteller-Webseite:

Paragon Technologie GmbH

Hilfe & Anleitungen:

Paragon Technologie GmbH

Altersempfehlung

Voraussetzungen

Kompatibel mit iPhone und iPod touch Erfordert iPhone OS 2.0 oder neuer

Sprachen

Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch