SlovoEd Compact Deutsch-Portugiesisch &

• Vicelow

  am 01.11.2008

  Hätte ich mal nicht gekauft. Absolut grauenhaft lieblose Oberfläche, hält Apple HIG nicht ein. Inkonsistente Angabe über die Anzahl der Wörter (40000 im iTS vs. 20000 im Programm), völlig nutzlose Features wie das Vorlesen der Wörter ... 7,98€ zuviel bezahlt. Siehe Ultralingua wie man es machen sollte.

• thomaschek

  am 14.01.2009

  Die Wörterliste ist einigermaßen umfangreich (19725); für Nicht-Portugiesisch-Sprecher wie mich eine gute Ersthilfe. Die Anwendung läuft einigermaßen flott (Startzeit ca. 3s auf 3G). Doof ist, dass nur einige deutsche Worte vorgesprochen werden - Portugiesisch hätte ich gebraucht! Für so einen Fall sollten die Audiodateien löschbar sein, das sparte Speicherplatz. Schade auch, dass beim Suchen erst nur die Stichwortliste angezeigt wird, und erst auf einen weiteren Klick die Übersetzung dieses einen Wortes. Warum nicht eine Suchergebnis-Liste, die links <-> rechts die jeweiligen Übersetzungs-Wortpaare auf einen Blick anzeigt? (WordRoll macht das klasse vor)Fazit: Brauchbar, mit Optimierungspotential.

Hersteller-Webseite:

Paragon Technologie GmbH

Hilfe & Anleitungen:

Paragon Technologie GmbH

Altersempfehlung

Voraussetzungen

Kompatibel mit iPhone und iPod touch Erfordert iPhone OS 2.0 oder neuer

Sprachen

Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch