Longman Dictionary of Contemporary English -5th

• Klaus-Heck

  am 03.08.2009

  Den Longman als Buch habe ich als Englisch-Lerner sehr geschätzt, da die englischen Erklärungen so einfach sind (auf einen Basiswortschatz beschränkt, wenn möglich). Leider stürzt bei mir die Computerversion für den Mac immer ab. Für meinen iPod-Touch habe ich bisher meist mit der "Wordbook"-Dictionary gearbeitet. Gegenüber der American Heritage (die übrigens wesentlich teurer ist, als das Wordbook) hat das Wordbook (immerhin) den Vorteil, dass man schnell ein Wort in der deutschen Übersetzung nachschlagen kann, wenn man die englische Erklärung nicht versteht. Leider passiert mir das immer noch sehr häufig und mir deshalb mit gemischten Gefühlen die neue Longman-Version für das i-phon gekauft. Nicht zuletzt hat mich übrigens ermuntert, dass ich vorher herausgegoogelt habe, dass man ja schließlich auch im AppStore ein Rückgaberecht hat. Aber nach ein paar Tagen Nutzung weiß ich schon, dass ich davon keinen Gebrauch machen werde. Longman Dictionary of Contemporary English -5th funktioniert auf meinem iPod-touch einwandfrei, schnell und die Bedienung ist funktional. Verbesserungsvorschläge an die Entwickler hätte ich zwei: Zum einen wäre das ein programmierbarer Link ins Web, um z.B. dict.cc in der Mobilversion aus der Wortsuche heraus ansteuern zu können. (Aber wie gesagt, meistens verstehe ich jetzt die englischen Erklärungen) und dann würde ich gern die Etymologie mit dabei haben, da ich das oft interessant finde. Wer jetzt sagt, beide Verbesserungsvorschläge sind nicht so wichtig, findet meine volle Zustimmung: Die Anwendung ist ihr Geld auch ohne jedes Update wert.

Hersteller-Webseite:

Enfour, Inc.

Hilfe & Anleitungen:

Enfour, Inc.

Altersempfehlung

Voraussetzungen

Kompatibel mit iPhone und iPod touch Erfordert iPhone OS 2.0 oder neuer

Sprachen

Deutsch, Bosnian, Katalanisch, Chinesisch, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Heb