• DJ burnE

  am 20.09.2008

  WeDict Pro entspricht nicht der Philosophie von Apple mit einfacher Bedienung. Ich bekomme das Eng-Deu Wörterbuch nicht rein!? Die 5-Sterne Kommentare sollte vielleicht eine Anleitung posten?"Download dictonaries from the internet" ist eine Frechheit für einen Hilfetext einer kostenpflichtigen Anleitung! Man muss eine direkte Download URL im Tool angeben, aber die hab ich auch nach einer Stunde Netzrecherche nicht gefunden.

• entropie

  am 12.12.2008

  Habe WeDict schon genutzt, als es nur per Jailbreak verfügbar war. Wenn jemand sagt, es gibt keine Wörterbücher, der soll mal nach StarDict--Wörterbüchern suchen. Es gibt so ziemlich alles. Und die Qualität der Wörterbuch (ich habe polnisch, englisch von/nach deutsch) ist absolut ausreichend. Wenn jemand sagt, es geht nicht zu installieren, dem gebe ich insofern Recht, als das es nicht ganz einfach ist. Aber es funktioniert. Anleitungen gibts auch in den Rezessionen genug. Sprachausgabe geht in der neuesten App-Version auch, brauche ich aber nicht. Fazit: Das beste Wörterbuch für das iPhone: Riesige auswahl an Wörterbüchern und das alles offline (!) nutzbar. Jeden Zent wert!

• de

  am 30.11.2008

  Nach dem Kauf und Download ist WeDict Pro für deutsche Anwender zunächst recht uninteressant. Aber durch die Möglichkeit, WeDict Pro mit Wörterbüchern oder Werken wie die Enyclopaedia Britannica kostenlos zu erweitern wird es zum guten Nachschlagewerk. Schön wären gerade für Enzyklopädien noch Grafiken oder Bilder.

• Kati-D.

  am 22.11.2008

  Um den wichtigsten Punkt gleich zu klären: man kann neue Wörterbücher hinzufügen. Folgendes muss man dabei aber beachten:- der Upload per ftp funktionierte bei mir nicht- der Download von Stardict-Dateien ist umständlich funktioniert aberUnd so geht es:1. kostenlose Stardict-Dateien des Wörterbuches runterladen2. .dz in .gz umbennen und .gz entpacken 3. resultierende .dict und .idx Datei in ein zip packen4. zip auf einen server hochladen5. vollständigen Link in den Einstellungen von WeDict angeben, also http://www.beispiel.de/daten/woerterbuch.zip6. WeDict entpackt, installiert und aktiviert das Wörterbuch automatisch WeDict Pro läuft deutlich schneller und stabiler als die kostenlose Version. Abstürze entstehen wenn man mehr als 1 Wörterbuch hintereinander runterladen will. Auf Grund der Vielfalt an Stardict-Wörterbüchern und Lexika ist WeDict Pro trotz der schwierigen Bedienung sein Geld wert.

• muc ibiza

  am 06.12.2008

  upload funktioniert nicht

• Tom Timilson

  am 04.12.2008

  Habe mir WeDict Pro geladen, in der Hoffnung es mit den vielen freien stardict Wörterbüchern zu bereichern.Dies funktioniert aber überhaupt nicht. Nachdem eingeben verschiedenster URLs (auch von "speziellen" Wedict .zips, .dicts oder .idx').Nach der Anzeige dies sei erfolgreich geschehen stehe ich mit den gleichen englisch chinesisch und englisch wörterbüchern da die es am anfang schon gab und die auch bei der kostenfreien Version dabei sind.Zudem kommt noch dass keienrlei Support vom Entwickler zu erhalten ist, welcher nicht auf Emails antwortet.Sehr schwach!

• Stefan Dierkes

  am 02.12.2008

  Test von WeDictPro Version 1.2.Es stehen drei Wege zum Laden von Wörterbüchern zur Verfügung:1. Settings > Download dictionaries: Auswahl von 28 Sprachen von Afrikaans bis Welsh zum Direktdownload (Internet-Verbindung erforderlich)2. Settings > Download dictionaries > Download from URL: Download von ZIP, DICT und IDX von beliebiger URL.Hinweis: ZIP-Archive (mit den beiden Stardict-Dateien .dict und .idx) müssen sich ins ZIP-Directory ohne Subdirectory entpacken lassen.3. Settings > Upload dictionaries: WeDictPro wird zum FTP-Server. Mit einem beliebigen FTP-Programm lassen sich Stardict-Wörterbücher (*.dict + *.idx; z.B. der Rechtschreib-Duden) via WLAN/WiFi uploaden.Einen Stern ziehe ich nur für die nicht vorhandene Programmbeschreibung und die unschöne Optik/Typographie ab.

• NIGHTmare2oo8

  am 16.08.2008

  boah, darauf habe ich gewartet!!!!! endlich ein super wörderbuch,das man auf fast alle sprachen erweitern kann und das dabei noch bezahlbar ist! als ich es gesehen habe, musste ich es mir kaufen, da ich in der schule immer das normale WeDict nutzte, aber es keine deu-eng; eng-deu funktion hatte, es ist einfach unschlagbar gut, und kostet nicht viel!

• Bo'Caccio

  am 02.02.2009

  Als ich die Rezensionen hier las, war ich mir nicht sicher, ob ich 4,99€ für WeDict Pro ausgeben sollte. So viele Leute hatten hier nur wenige Sterne verteilt und bei solch einem Preis will man halt was brauchbares kriegen... Aber diese Bewertungen bezogen isch auf die vor 1.3 Version!Also ich habe die Version 1.0 kurze Zeit gehabt und sofort wieder gelöscht. Wörterbücher hinzufügen war eine Qual, da man aufwendig die meist ellenlangen URLs von Hand eingeben musste. Nachdem ich ca. 6 Wörterbücher hinzugefügt hatte, wurden mir aber nur zwei angezeigt. Die Arbeit war also umsonst.Jetzt hab ich mir die neuste version geladen (1.3.1 in meinem Fall) und ich bin begeistert. Das hinzufügen von Wörterbüchern ist super simpel geworden, denn jetzt kann man aus einer großen Liste von Wörterbüchern wählen, ohne die URLs eintipen zu müssen. Außerdem kann man jetzt viel mehr gleichzeitig verwenden.Schade finde ich, dass man nur Wörterbücher verwenden kann. Denn es gibt im web einige nützliche "dictionaries", wie z.B. unregelmäßige Formen bei englischen Wörtern, oder andere Nachschlagewerke, die man mit weDict Pro (noch) nicht nutzen kann. Also wenn der Entwickler die Anwendemöglichkeiten erweitern würde, vergebe ich 5 Sterne.Zusammengfasst würde ich sagen, dass WeDict Pro zu empfehlen ist, wenn man offline Vokabeln nachschlagen will und auf eine Vielzahl verschiedenner Sprachen zurckgreifen muss. Es lohnt sich zu kaufen, auch wenn noch- oder auch gerade deshalb- Entwicklungspotenzial drinsteckt.

• André Da

  am 31.10.2008

  Was für ein Reinfall !!!hatte vorher wedict auf gehacktem iphone, lief super und mit Sprachausgabe. Habe jetzt ein unverändertes iphone - app gekauft und nur enttäuscht. Download zusätzlicher Dictionaries klappt überhaupt nicht und auf der Website des Entwicklers finden sich KEINE Adressen für WeDict Pro. Ich hoffe doch stark auf entsprechende Patches des Entwicklers, derzeit jedoch nur unterirdisch. Schade um die 5€

• Litachao

  am 19.11.2008

  WeDict Pro bietet im Prinzip die versprochenen funktionen, allerdings stürzt es sehr häufig ab. Erst nach jeweils mehreren versuchen konnte ich, wie auf der homepage beschrieben, eigene von mir konvertierte und hochgeladene Lexika installieren. Hoffe sehr auf eine fehlerfreie version...

• Made0

  am 29.04.2009

  Wie schon von erwähnt ist die Ergebnisauswertung jetzt umständlicher als voher; auch sind die "Auswahlflächen" unötig klein; Schade.(Subjektiv gesehen ist natürlich auch das braune Design nicht der Brüller.)

• Phil_Phone

  am 11.12.2008

  Habe lange auf das Update gewartet, da die erste Version wirklich schlecht war. Nun ist es da und ich muss sagen es gibt nichts zu meckern. Schön übersichlich und schnell. Das Deutsche-Englische Wörterbuch ist gut jedoch nich überragend aber für 5 Euro gibts trotzdem 5 Sterne von mir. Das vorinstallierte WordNet ist meinermeinung nach sehr gut und hat mich noch nie im Stich gelassen. (Ich benutze WeDict Pro ausschließlich für Englisch und kann daher nichts über andere Wörterbücher sagen)

• Miauertyzghtsxchj

  am 09.09.2008

  Wie bekommt man denn deu-eng drauf?

• Saarbär

  am 30.08.2008

  Leider funktioniert das Versenden per Mail nicht.Dies sollte bei einem Programm, für welches €4,99 zu zahlen sind, nicht passieren!

• Danrique

  am 17.11.2008

  Das Wörterbuch verfügt über schier unendlich viele Einträge und ist wegen der Lautschrift auch für Linguisten interessant. Da die Beschreibung zum Hinzufügen von anderen Wörterbüchern auf Englisch ist, wurde WeDict Pro hier offenbar vielfach schlecht bewertet, was aber meiner Meinung nach nicht gerechtfertigt ist. Ohne zusätzliche Wörterbücher ist es natürlich nur für sehr Wenige interessant (wobei selbst für die Englische Sprache auch weitere Wörterbücher hinzugefügt werden sollten).Die Bedienung ist gut, wobei man hier wohl nicht viel Spielraum für Innovationen hat.

• MacBeth666

  am 18.12.2008

  Eigentlich das beste Wörterbuch für das iPhone! Als Englischstudent habe ich lange nach einem adäquaten Wörterbuch gesucht - und letztendlich dieses hier gedunden. Ich gebe zu, dass die Installation etwas schwierig ist; trotzdem schafft man das nach einigem Probieren. Tolle App. Trotzdem - An den Entwickler: Können Sie den Skin / die Oberfläche noch nachbessern, so dass der Anwender die Beispielsätze und Definitionen besser auseinanderhalten kann? Dies sollte doch mit css möglich sein, oder? Sonst aber feines Wörterbuch. Danke!

• rr-ing

  am 30.08.2008

  WeDict Pro ist nach dem Laden der Wörterbücher (was zugegeben etwas umständlich ist) sehr umfangreich. Da ich zwei Sprachen brauche und nicht jeweils €15,99 für andere Programme ausgeben kann ist es einfach perfekt. Die Bedienung ist einfach gehalten - man bekommt was man will... ein Wörterbuch.

• Bob Larsen

  am 20.09.2008

  Also ich hatte auch große Probleme mit dem downloaden von Wörterbüchern. Das hat mich total angekotzt das ich 5€ dafür ausgegeben habe. Aber jetzt hab ich die Lösung gefunden. Ihr müßt auf die Webseite des Entwickler von WeDict Pro. Die Adresse steht unten auf der Appstore Seite von WeDict. Auf der Website müßt ihr da mal ein bißchen rumklicken, dann werden euch die Adressen angezeigt die ihr in WeDict zum downloaden eingeben müßt. Sind alle Sprachen bei die man brauch. Und funktioniert SUPER!!! Ich hoffe das ich euch helfen konnte.

• ilhan

  am 28.04.2009

  Habe gerade eine Update auf die neueste version 1.5 gemacht. LEIDER!Mit 1.4 konnte man direkt die Ergebnisse zu einem gesuchten Wort aus diversen Wörterbüchern auflisten lassen. Mit der neuen Version muß man mühsam einzelne Wörterbücher durch scrollen und antippen auswählen! Das ist wirklich unproduktiv, vermisse jetzt schon die alte Version.Optisch ist es leider auch nicht mehr ansprechend! Wenn möglich würde ich's wieder downgraden!

• Vicelow

  am 28.09.2008

  Habe gerade ein Exemplar gekauft und bin total enttäuscht. Lausige Benutzbarkeit, die Wörterbücher sind ziemlich schlecht und reichen gerade mal dazu, "Apfel", "Haus" und "Tisch" nachzuschlagen, bei nur halbwegs schwierigeren Wörtern knicken sie schon ein. Und dass man die Links der zusätzlichen Wörterbücher selbst reinfummeln muss ist eine absolute Frechheit. Das Interface ist unübersichtlich und hässlich und die einzelnen Sprachblöcke sind getrennt. Das einzig hübsche an dem Programm ist das Icon, der Rest ist einfach nur schlecht. Schade, nach wie vor kein gutes Wörterbuch in Sicht.

• iDerdaus

  am 10.09.2008

  hier wird ein Übersetzungsprogramm Englisch-Chinesisch verkauft. Wer das braucht, ist vielleicht zufrieden.Wer Deutsch - Englisch/Französisch/Spanisch oder eine andere interessante Sprache braucht, wird im Stich gelassen. Endlose Suchen im Netz nach .dict-Dateien, herumfrickeln mit SSH-Zugang am iPhone, Bearbeiten der .dict-Dateien im Finder, Verbindung herstellen mit CyberDuck stehen einer sinnvollen Anwendung von WeDictPro entgegen.Dann kann man auch gleich die kostenlose Variante nehmen, da weiß man wenigstens, warum man noch ewig herumfrickeln muss, bevor das "Lexikon" anwendbar wird.

Hersteller-Webseite:

Hongtao Guo

Hilfe & Anleitungen:

Hongtao Guo

Altersempfehlung

Voraussetzungen

Kompatibel mit iPhone und iPod touch Erfordert iPhone OS 2.2.1 oder neuer

Sprachen

Englisch, Chinesisch